Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“processus d'agadir” in English

13 examples
Nous espérons également des progrès similaires dans le commerce «Sud-Sud» - le «processus d’Agadir».
We also hope to see similar progress on South-South trade – the 'Agadir process'.
Les accords intra-régionaux, tels que le processus d'Agadir, font actuellement l'objet de négociations.
Intra-regional agreements, such as the Agadir Process, are being negotiated.
Vous êtes très attentifs au processus d'Agadir, qui s'est mis en marche entre les pays qui ont signé des accords d'association avec nous.
You set great store by the Agadir process set up between the countries which have concluded association agreements with us.
Les quatre pays participant au processus d'Agadir ont apporté à Valence une bonne nouvelle : ceux-ci doivent en effet signer un accord dans les plus brefs délais.
There was good news at Valencia from the four countries involved in the Agadir Process that an agreement between them should be signed very soon.
La présidence, pour sa part, continue de soutenir les efforts du Maroc en matière de coopération régionale et sous-régionale, ainsi que l'union du Maghreb arabe et le processus d'Agadir.
The Presidency, for its part, will continue to support Morocco's efforts in regional and subregional cooperation, such as the Arab Maghreb Union and the Agadir Process.
La grille d'accords d'association est presque achevée ; l'intégration du commerce Sud/Sud progresse, notamment dans le cadre du processus d'Agadir - même si cette progression n'est pas aussi rapide que nous le voudrions.
The grid of association agreements is almost completed; South/South trade integration progresses, notably in the framework of the Agadir Process - even if not as fast as we would like.
Il est capital de progresser sur la voie de zones de libre-échange au niveau du Sud, c'est pourquoi nous avons salué et offert notre soutien au processus d'Agadir, une initiative du Maroc, de la Tunisie, de l'Égypte et de la Jordanie.
It is extremely important that progress be made towards free trade areas in the South and we have therefore welcomed and given all our support - not only political but also technical, thanks to the Commission - to the Agadir Process initiated by Morocco, Tunisia, Egypt and Jordan.
C'est vrai que quelque chose a été réalisé au niveau de l'accord d'association, que le processus d'Agadir a été commencé et qu'un processus de développement a timidement été mis en place, mais tous ces efforts me paraissent insuffisants par rapport à tout ce qui reste à faire.
True, progress has been made regarding the Association Agreement, the Agadir Process has been launched and a development process tentatively put in train. As I understand it, however, all this is simply a drop in the ocean.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.