News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“processus d'acquisition” in English
6 examplesLe devoir d'information ne garantit pas aux organisations syndicales de pouvoir influencer le processus d'acquisition.
The requirement that appropriate information should be given to the representatives of the company' s employees offers no guarantee that they will be able to exert any influence on the takeover process.
Cette situation sera difficile à gérer lorsque, dans quelques années, le processus d'acquisition de biens immobiliers commencera à battre de l'aile.
This situation will be difficult to manage when, in a few years' time, the property-acquisition process will start to decline.
Chers collègues, si vous faites intervenir des considérations morales dans le processus d'acquisition de l'argent, ceux qui gagnent de l'argent ne s'en réjouiront jamais.
Colleagues, when you introduce moral issues into the process of money-making, it is never welcomed by those making money.
Jusqu'au seuil de 4 000 euros prévu par la position commune du Conseil, la plupart des processus d'acquisition se déroulent en Europe, de sorte qu'il est nécessaire de prévoir une harmonisation.
Most transactions in Europe take place up to the threshold sale price of EUR 4 000 provided for in the Council's common position, so that this area needs to be harmonised now.
C'est pour cela qu'il est important que les travailleurs et leurs représentants soient informés dès le départ de ce qui se trame et qu'ils puissent faire entendre leur voix dans le processus d'acquisition lui-même.
It is therefore important that workers and their representatives should be informed, from the start, of what is being planned and that they can make their voice heard in the actual takeover procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
