News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“processus d'élimination” in English
11 examplesEn ce qui concerne la dimension extérieure du processus d'élimination, permettez-moi de clarifier ma position.
Concerning the external dimension of the phasing out process, let me clarify my position.
Le fait que l' industrie elle-même est dans un processus d' élimination progressive des stabilisants à base de cadmium est une bonne chose.
The industry' s initiative to phase out cadmium stabilisers can only be applauded.
J'espère que ce processus d'élimination des obstacles administratifs conduira à une meilleure exploitation de notre potentiel scientifique et de recherche en Europe.
I hope that this process of breaking down administrative barriers will lead to the better exploitation of our potential for science and research in Europe.
La construction européenne a joué un rôle capital dans le lent processus d'élimination des barrières historiques qui sanctionnaient la participation de la femme dans le domaine professionnel.
The building of Europe has played a leading role in the slow process of breaking down the historical barriers between women and of the labour sector.
Cependant, le gouvernement bulgare - avec l'aide du PPE et du S&D - est parvenu à éliminer toute disposition qui aurait permis de réaliser de véritables progrès dans le processus d'élimination définitive.
However, the Bulgarian government - with the help of the EPP and S&D - managed to eliminate any provision that would support any real progress on the issue of final disposal.
Nous ne pouvons donc pas accepter les amendements 5, 6, 7, 8 et 23 car ils demandent une accélération du processus d'élimination progressive et ils imposent une interdiction immédiate de la commercialisation des substances en question.
Amendments Nos 5, 6, 7, 8 and 23 advancing the phase-out schedule and imposing an immediate trade ban cannot therefore be accepted.
La nouvelle proposition contient des critères plus clairs et plus stricts tout en introduisant des éléments neufs dans le processus d'élimination des déchets: réduction, traitement préalable, contrôle des émissions de gaz méthane, recyclage et récupération, etc.
The new proposal sets out both clearer and stricter criteria which integrate some new elements into the process of eliminating waste: reduction, pre-treatment, control of methane gas emissions, recycling and recovery, etc.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
