Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“processus au cours duquel” in English

9 examples
L'important est que nous puissions entamer un processus au cours duquel nous allons discuter de l'avenir de la politique agricole.
What is interesting, rather, is that we are beginning a process of discussing the future of agricultural policy.
M. le Président, les ratifications ont à présent débuté, un processus au cours duquel les Verts ne mentiront pas à l'opinion publique.
President, ratifications have now started, a process during which the Greens will not lie to public opinion.
Ce qui, selon moi, a manqué dans ce débat, c'est qu'on relève que le Conseil européen va mettre en route un processus au cours duquel nous devrons encore chercher la réponse à trois questions.
What I found lacking in the debate is a reference to the fact that the European Council will set in motion a process in the course of which we must find the answers to three questions.
Il faudra cependant qu'au cours de cette conférence deux choses soient établies: premièrement, l'ordre du jour des négociations futures et deuxièmement, le plus important, le processus au cours duquel se dérouleront ces négociations.
But it should be a conference at which two things will be determined: first, the agenda for future negotiations, and secondly, and most importantly, the process to enable those negotiations to take place.
Ces entretiens, ainsi que les discussions préliminaires de l’ambassadeur Biegman, ont permis d’avancer les premières alternatives et solutions potentielles, un processus au cours duquel la réorganisation du second tour est de plus en plus apparue comme une issue probable.
These conversations, and Ambassador Biegman’s preliminary discussions, produced the first alternatives and first potential solutions, a process in which a re-run of the run-off presented itself more and more as a probable way out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.