Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“procédures sont longues” in English

6 examples
Les procédures sont longues, compliquées, coûteuses.
The procedures are long, complicated and costly.
Et même si nous savons que les procédures sont longues dans beaucoup de pays européens, les ACP y voient un message politique et un signe négatif.
Although we are aware that the procedures are long in many European countries, this sends out a political message and a negative signal to the ACP countries.
L'Europe doit se préoccuper de choses extrêmement complexes; nos procédures sont longues et laborieuses, et il est donc difficile de faire comprendre à ses citoyens ce qu'ils en retirent.
The things with which Europe has to concern itself are highly complex; our procedures are longwinded and laborious, and that makes it difficult to get its citizens to comprehend just what they get out of it.
D’une part, il est très fréquent que les fonds ne soient effectivement disponibles que lorsque la période de programmation suivante a déjà commencé. D’autre part, les procédures sont longues et complexes.
On the one hand, the Funds very often do not effectively become available until the next programming period is already under way, while, on the other, the procedures are long and complicated.
Or, si les procédures sont longues partout en Europe, c'est en raison des mensonges proférés, des papiers brûlés ou trafiqués, des décisions ignorées ou, plus simplement, de l'exploitation abusive du système d'asile.
However, the procedures all over Europe take a long time, because lies are being told, papers are being burnt or forged, decisions are ignored and the asylum system is quite simply being exploited and abused.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.