Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédures prévues pour” in English

5 examples
Un autre aspect devrait faire l'objet d'une profonde réflexion: les procédures prévues pour les paiements de dettes de l'article 5.
Another aspect which requires serious thought is the question of the debt recovery procedures in Article 5.
Il me paraît donc nécessaire de proposer pour l'article premier de la décision une formulation légèrement différente, prévoyant que le Conseil statue selon les procédures prévues pour l'adoption des règles internes dans le domaine en question.
It therefore seems to me to be necessary to propose a slightly different form of words for Article 1, laying down that a Council decision should be adopted in accordance with the procedures laid down for the adoption of internal rules for the area in question. The other amendment concerns Article 2.
Sur ce point, je pense qu’il est particulièrement important d’appliquer les procédures prévues pour les activités relatives aux organismes génétiquement modifiés dans le cadre du protocole de Carthage, par exemple, et de promouvoir l’acquisition et l’échange d’expérience.
On this point, I believe that it is particularly important for the procedures to be applied for which provision is made for activities relating to genetically modified organisms under the Carthage Protocol, for example, and for the acquisition and exchange of experience to be promoted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.