Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“procédures de délivrance” in English

16 examples
Les États membres devraient donc prendre les mesures qui s'imposent pour simplifier les procédures de délivrance de visas.
The Member States should also take appropriate measures to simplify the procedures for issuing visas.
Deuxièmement, les procédures de délivrance d'autorisations doivent viser à garantir une protection maximale de la santé des consommateurs.
Secondly, the procedures for issuing permits must be directed towards maximum protection of consumer health.
Nous restons entièrement satisfaits de l'intégrité des contrôle frontaliers en place et de celle des procédures de délivrance des passeports de la RAS.
We remain wholly satisfied with the integrity of the border controls in place and with the integrity of SAR passport issuing procedures.
Nous affirmons vouloir simplifier les procédures de délivrance des visas, mais si nous examinons de plus près l’accord bilatéral entre l’UE et la Russie, il est clair qu’il comporte en fait très peu de simplifications.
We say that we want to simplify visa procedures, but on closer inspection of the bilateral agreement between the EU and Russia, it becomes apparent that there are, in fact, very few simplifications associated with the agreement.
Les accords sur la facilitation des procédures de délivrance de visa et le trafic frontalier local pourraient s'avérer d'une grande aide à cet égard, même si l'objectif ultime doit être de parvenir à l'exemption de visa.
The agreements on easing visa procedures and local border traffic might be a great help in this, but the ultimate goal in any case is to achieve visa exemption.
D’abord, l’ambiguïté qui entoure le concept de contribution technique doit être supprimée, dès lors qu’elle contrecarrerait l’efficacité de la directive en tant que moyen d’harmoniser les procédures de délivrance des brevets.
Firstly, the ambiguity surrounding the concept of technical contribution has to be eliminated, as it would thwart the effectiveness of the directive as a means of harmonising the procedures for issuing patents.
Simplifier et uniformiser les procédures de délivrance de permis d'entrée et de séjour aux ressortissants de pays tiers afin qu'ils puissent commencer à travailler dans un État membre contribuera à limiter l'immigration illégale.
Simplifying and standardising procedures for issuing entry and residence permits for citizens of third countries in order for them to start working in a Member State will help limit illegal immigration.
Les mesures essentielles requises pour faciliter les procédures de délivrance des visas à nos amis ukrainiens doivent être prises au plus vite, notamment en ce qui concerne les jeunes, les étudiants, les universitaires et les travailleurs saisonniers.
The essential action required to introduce significantly easier visa procedures for our Ukrainian friends should be taken as soon as possible, notably where young people, students, academics and seasonal workers are concerned.
au nom du groupe PPE-DE. - (LT) Je voudrais parler de l'accord de réadmission entre l'Union européenne et la Russie, même si les deux accords - sur la réadmission et sur la simplification des procédures de délivrance de visas pour les courts séjours - sont étudiés ensemble.
on behalf of the PPE-DE Group. - (LT) I would like to talk about the readmission agreement between the European Union and Russia; although in fact, both agreements - on readmission and on simplification of the issuing procedures of short term visas - are being considered together.
Ces règlements exposent les procédures de délivrance et de retrait des licences accordées aux transporteurs aériens, les principes du libre accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires et la libéralisation des tarifs des passagers.
The aforesaid regulations set out the procedures for issue and cancellation of air transport firm licences and the principles for free use of Community air routes by Community air transport companies, and liberalising prices of airfares.
Premièrement, il convient de soutenir la Commission européenne dans ses efforts pour unifier les procédures de délivrance d'autorisations pour l'utilisation d'additifs alimentaires - enzymes et arômes - dans l'Union européenne et, en particulier, pour accroître la transparence de ces procédures.
Firstly, support must be given to the European Commission in its efforts to unify the procedures for issuing permits to use food additives - enzymes and flavourings - in the European Union, and particularly to increase the transparency of these procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.