Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédures de déficit excessif” in English

8 examples
Comme je l'ai dit aujourd'hui, nous avons engagé des procédures de déficit excessif à l'encontre du Royaume-Uni et de la Hongrie.
As I said today, we have excessive-budget procedures against the UK and Hungary.
Il réclame également, de manière tout à fait légitime, d’être tenu informé à intervalles réguliers des procédures de déficit excessif.
Parliament also, entirely legitimately, demands that it be regularly informed about excessive deficit procedures.
En premier lieu, je voudrais m'adresser à ceux qui pensent que les procédures de déficit excessif, à savoir, les procédures de suivi des plans de stabilité des gouvernements ont présenté certaines défaillances.
I would firstly like to address those who have noted any kind of defect in the excessive deficit procedures, that is to say, the procedures for monitoring the governments' stability plans.
Pas plus tard qu'aujourd'hui, nous avons présenté un total de 15 procédures de déficit excessif, et sur la base de notre évaluation, les stratégies d'assainissement budgétaire de nos États membres sont conformes à la stratégie de sortie budgétaire coordonnée et différenciée.
Just today, we presented a total of 15 excessive deficit procedures, and on the basis of our assessment, our Member States' strategies of fiscal consolidation are in line with this coordinated and differentiated fiscal exit strategy.
Il est également vrai que ni la façon dont le pacte de stabilité et de croissance a été interprété ni l’ouverture de procédures de déficit excessif n’ont réussi à empêcher les déséquilibres persistants des finances publiques des principales puissances économiques européennes.
It is also true that neither the way in which the Stability and Growth Pact has been interpreted nor the opening of proceedings relating to excess deficit has been successful in preventing persistent imbalances in the public finances of the major European economies.
Je me dois de réaffirmer à l'occasion de cette plénière du Parlement qu'en ce qui concerne les informations nécessaires pour prendre des décisions quant aux procédures de déficit excessif, la Commission n'émet aucune réserve quant à la qualité des données fournies par Malte et Chypre.
I must say once again to this plenary of Parliament that, with regard to the information necessary in order to take decisions on excessive deficit procedures, the Commission has no reservations in terms of the quality of the data provided by Malta and Cyprus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.