Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédures d'obtention” in English

14 examples
Nous soutiendrons la recherche dans tous ces secteurs technologiques tout en rationalisant et en simplifiant les procédures d'obtention de subsides européens.
It will support research in all these technological sectors, while at the same time streamlining and simplifying the procedures for obtaining European subsidies.
À la suite de l'harmonisation des lois européennes en matière de visas, les législations qui ont souvent entravé les procédures d'obtention de visas seront abrogées.
As a result of the harmonisation of European Union visa law, legislation which has often hindered the process of obtaining a visa will be repealed.
À cet égard, l’éducation, le développement de l’agriculture, la simplification des procédures d’obtention d’un visa ou, mieux encore, la libéralisation doivent être prioritaires.
In this context, education, agricultural development, visa facilitation or, ideally, liberalisation, must be at the top of the agenda.
Il faut simplifier radicalement les procédures d'obtention des fonds, réduire le volume de cofinancement requis de la part du secteur privé et de l'État et prolonger les échéances d'obtention des ressources.
The procedures for receiving funds need to be significantly simplified, the volume of state and private sector co-financing needs to be reduced and the deadlines for obtaining resources need to be extended.
Je salue le plan visant à simplifier les procédures d'obtention d'un financement européen et à élargir la portée des prêts de la Banque européenne d'investissement, surtout aux petites et moyennes entreprises.
I welcome the plan to simplify the procedures for obtaining European Union funding, and to increase the extent of lending by the European Investment Bank, especially to small- and medium-sized enterprises.
Ils devraient être informés de la même manière des procédures d'obtention des remboursements des coûts du traitement, qui seront remboursés à concurrence des coûts courants dans le pays où le patient est assuré.
They should be similarly informed about the procedures for obtaining reimbursements for the costs of such treatment, which will be reimbursed according to the current costs in the country in which the patient is insured.
La communication a pour but de lancer un large débat politique entre le Parlement, les États membres et les organisations non gouvernementales sur la forme que devront prendre les futures procédures d'obtention de l'asile en Europe.
The purpose of the document is to initiate a wide-ranging discussion with Parliament, the Member States and voluntary organisations on the framing of future asylum procedures in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.