Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédures d'autorisation de produits” in English

13 examples
L'accord doit être soutenu à condition que les procédures d'autorisation de produits soient raccourcies et simplifiées sans compromettre les normes de sécurité.
The Agreement is to be supported provided the product approval procedures become shorter and simpler without compromising on safety standards.
Cet accord doit être soutenu à condition que les procédures d'autorisation de produits soient raccourcies et simplifiées sans compromettre les normes de sécurité.
The Agreement is to be supported provided the product-approval procedures become shorter and simpler without compromising on safety standards.
Il convient de noter qu'avec l'entrée en vigueur de cet accord, les procédures d'autorisation de produits et d'octroi de licences deviendront plus flexibles, plus rapides et moins onéreuses.
It should be noted that with this Agreement's entry into force product approval and licensing procedures will become more flexible, shorter and cheaper.
Des millions pourront être économisés grâce aux procédures d'autorisation de produits et à l'acceptation réciproque de résultats de certification plus rapides, plus simples et moins onéreuses.
Millions will be saved through product approval procedures and mutual acceptance of shorter, simpler and cheaper certification findings.
Les entreprises européennes et canadiennes pourront économiser plusieurs millions d'euros par an grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses.
European and Canadian companies will save millions of euros a year thanks to shorter, simpler, and hence less costly, product-approval procedures.
Afin que les marchés canadien et européen deviennent plus compétitifs et plus sûrs, et que les procédures d'autorisation de produits soient raccourcies et simplifiées, je vote en faveur de la proposition en question.
So that the Canadian and European markets will become more competitive and more secure, and so that product-approval procedures will become shorter and simpler, I am voting in favour of the proposal in question.
Ces mesures pourraient entraîner l'économie de plusieurs millions d'euros par an pour les entreprises européennes et canadiennes grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses.
These measures may result in savings of millions of euro a year for European and Canadian companies thanks to shorter and simpler, and hence less costly, product-approval procedures.
Vu que des procédures d'autorisation de produits plus rapides et moins onéreuses seront possibles, les entreprises travaillant dans ce secteur pourront économiser des millions chaque année et seront en mesure d'augmenter leur compétitivité.
Because of the shorter and more cost-effective product-approval procedures permitted, the companies working in that sector will save millions each year and will be able to increase their competitiveness.
Les entreprises européennes et canadiennes pourront économiser plusieurs millions d'euros par an grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, et à une acceptation réciproque des résultats de certification.
European and Canadian companies will be able to save millions of euro a year thanks to shorter and simpler, hence less costly, product-approval procedures and mutual acceptance of certification findings.
Les entreprises européennes et canadiennes pourront économiser plusieurs millions d'euros par an grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, et à une acceptation réciproque des résultats de certification.
European and Canadian companies will save millions of euro a year thanks to shorter, simpler and less costly product approval procedures and the mutual recognition of findings relating to certification.
L'acceptation réciproque des résultats de certification garantira des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, tout en offrant également d'importants avantages économiques pour les entreprises européennes et canadiennes.
The mutual acceptance of certification findings will ensure shorter and simpler, hence less costly, product-approval procedures, while it will also bring huge economic benefits for both European and Canadian companies.
Cet accord devrait générer des économies pour les entreprises européennes et canadiennes du secteur de l'aviation grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, et grâce à l'acceptation réciproque des résultats de certification.
This Agreement should generate savings for European and Canadian aviation companies thanks to shorter and simpler, and hence less costly, product-approval procedures and the mutual acceptance of certification findings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.