À ce stade, je pense que le dialogue politique doit reprendre et qu'une solution doit être trouvée dans les procédures établies dans la constitution et la législation.
At this stage, I think that political dialogue should be resumed and that a solution should be found using the procedures laid down in the constitution and by law.
À Séville, un pas essentiel a été franchi en acceptant que le Conseil puisse utiliser, dans des cas exceptionnels, l'orientation des discussions du Conseil européen afin de continuer à progresser dans certaines matières, conformément aux procédures établies dans les Traités.
In Seville a fundamental step forward was made in admitting that, in extraordinary cases, the Council may use the direction of the discussions of the European Council in order to continue to make progress on particular matters, in accordance with the procedures established in the Treaties.