News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“procédure utilisée pour” in English
6 examplesJe voudrais faire quelques commentaires sur la procédure utilisée pour désigner la Commission européenne.
I would like to make a few comments about the procedure for appointing the European Commission.
Primo, la procédure utilisée pour la proposition; secundo, les raisons qui justifient une modification de la directive et tertio, son contenu proprement dit.
The first is the procedure for the proposal. The second is the reason for amending the Directive, and the third is the content itself.
Afin de protéger l'économie européenne, il est nécessaire d'introduire des restrictions efficaces à la procédure utilisée pour soutenir des produits originaires de pays tiers.
In order to protect the European economy, it is necessary to introduce effective restrictions on the process used to lobby on behalf of products which originate in third countries.
Ces inquiétudes ont trait, d’une part, à certaines agences permanentes qui reçoivent des fonds communautaires et, d’autre part, à la procédure utilisée pour la sélection des agences qui ne sont pas permanentes.
These concerns relate both to certain permanent agencies receiving Community funds and to the procedure for selecting the agencies which are not permanent.
Nous devons créer un cadre législatif simple et flexible afin que tous les produits médicaux, quelle que soit la procédure utilisée pour autoriser leur commercialisation, fassent l'objet des mêmes critères d'évaluation et d'approbation.
We need to create a simple, flexible legislative framework so that all medicinal products, whatever the procedure applied in authorising their marketing, are subject to the same evaluation and approval criteria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
