News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“procédure législative européenne” in English
7 examplesLe principal élément est que l’étude devrait être disponible à temps pour informer la procédure législative européenne.
The key factor is that the report should be made available in good time to inform the European legislative process.
Ne nous laissons pas impressionner, lorsque nous utilisons la procédure législative européenne ordinaire, et empêchons le Conseil d'imposer systématiquement sa volonté.
We must try not to be cowed, making use of the European ordinary legislative procedure, and prevent the Council from always imposing its will.
Ce fait pose une question institutionnelle importante en ce qui concerne la nature du lien entre cet accord et la procédure législative européenne, et en ce qui concerne les droits du Parlement dans ce dossier.
That poses an important institutional question as to what the connection is between the agreement and the European legislative procedure, and what Parliament’s rights are on this matter.
Le rapport Niebler représente une contribution importante au débat sur l'amélioration de la procédure législative européenne, qui vise à faire en sorte que les nouvelles législations servent les citoyens et soient réellement nécessaires.
The Niebler report represents an important contribution to the debate on improving the EU legislative procedure, with a view to ensuring that new legislation serves citizens and is genuinely necessary.
Ensuite, nous préconisons un système de surveillance financière dans lequel concourront à l'avenir les instances de surveillance nationales et les trois organes européens dont la création est engagée dans la procédure législative européenne.
Secondly, we recommend a financial supervision system that will combine, in the future, the national supervision authorities and the three European bodies, the creation of which is under way as part of the European legislative procedure.
En outre, la participation à la préparation du programme législatif et de travail de la Commission est naturellement d'autant plus importante que, comme auparavant, nous ne disposons toujours pas d'un droit d'initiative dans le cadre de la procédure législative européenne.
Involvement in the preparation of the legislative programme is important to us also because we still do not possess the right of initiative in the European legislative process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
