Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“procédure hughes renforcée” in English

8 examples
Monsieur le Président, je voudrais demander à la présidence à quoi sert la procédure Hughes renforcée.
Mr President, I would like to ask what purpose the enhanced Hughes procedure serves.
Initialement, nous avions annoncé une procédure Hughes renforcée avant d'y renoncer au bout de quelques mois et de transférer la compétence à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
Originally an Enhanced Hughes Procedure was announced, but a few months later this was dispensed with and responsibility for the report was transferred to the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Il n' est toutefois pas le seul que je remercie : Mme Maij-Weggen, elle-même du groupe PPE-DE, et qui par le biais de la procédure Hughes renforcée est le deuxième auteur du rapport, mérite aussi de vifs remerciements.
However, he is not the only one I should like to thank, as my sincere thanks also go to Hanja Maij-Weggen, of the PPE-DE Group, who is the other rapporteur, thanks to the enhanced Hughes Procedure.
Nous avions demandé une commission d'enquête qui a été rejetée par la majorité de ce Parlement et c'est donc un rapport qui a pris la suite, avec cette procédure Hughes renforcée qui ne sert malheureusement pas à grand chose.
We called for a committee of inquiry to be set up, a proposal which was rejected by the majority of the House, and so we have a report instead, with this enhanced Hughes procedure which, I regret to say, seems not to serve much purpose.
En effet, puisque ce rapport relève de la procédure Hughes renforcée, normalement la commission de l'environnement et la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme devaient la préparer de la même manière.
Since this report comes under the enhanced Hughes procedure, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism should normally have drawn up opinions according to the same procedure.
Personnellement, je n'ai jamais été consulté, en tant que rapporteur de la commission compétente au fond, par aucune autre des commissions ; s'il s'était agi d'une "procédure Hughes renforcée" - ce qui n'est pas le cas -, j'aurais dû être consulté.
Personally, as rapporteur of the committee with competence in the matter, I have never been consulted by any of the other committees; had it been an 'enhanced Hughes procedure' - which it is not - I would have had to be consulted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.