Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“procédure entamée” in English

9 examples
Cette proposition de résolution s' occupe dès lors - à juste titre - de la procédure entamée contre le journaliste militaire Gregorii Pasko.
This draft resolution also makes reference to the case against the military journalist Grigori Pasko - with very good reason.
Je veux exprimer la joie que me procure la solution qui a été trouvée afin de mettre un terme à la procédure entamée contre M. Van Buitenen et de permettre son incorporation dans un autre service.
I want to express how delighted I am about the solution reached, whereby the action being taken against Mr Van Buitenen has been stopped. This means it is now possible for him to be taken on in another position.
Le Conseil rappelle en outre que dès 1995 la Commission a introduit une proposition visant à adapter l'organisation commune de ce marché. Mais dans l'attente des résultats de la procédure entamée devant l'OMC, aucune décision n'a pu être prise.
The Council would also remind the House that already in 1995 the Commission put forward a proposal aimed at adapting the existing common organization of the market and that it has not yet been able to take a decision, until such time as the results of the WTO procedure are known.
La procédure entamée par les États-Unis contre le soutien apporté par l'UE à Airbus et celle de l'UE contre les subventions versées à Boeing par les États-Unis en sont actuellement au stade du jury de l'OMC et l'UE a défendu sa position juridique.
The US case against European support for Airbus and the European case against US subsidies to Boeing are currently at the WTO Panel stage and the European legal position has been defended.
Ce faisant, il invitera la région de Valence à améliorer la loi - une procédure entamée après la visite d’une commission d’enquête européenne - et à entamer l’évaluation au cas par cas de la situation des propriétaires, en envisageant notamment des mesures compensatoires.
In so doing, it will be urging Valencia to improve the law – a process that was set in motion after a visit by a European inquiry committee – and to set up a procedure for assessing the situation of house owners on a case-by-case basis, including compensatory measures.
Cette loi a repris de façon satisfaisante les observations de la Commission concernant le texte de notification transmis à la Commission en 1998 et la procédure entamée contre la Grèce en vertu de l'article 228 concernant la transposition de la directive a été arrêtée le 20 décembre 2001.
This law has satisfactorily incorporated the observations of the Commission concerning the notification text transmitted to the Commission in 1998 and the procedure against Greece under Article 228 regarding transposition of Directive 94/62 was therefore closed on 20 December 2001.
Jeudi dernier, le Tribunal suprême espagnol a rejeté une demande de non-lieu déposée par les avocats de MM. Berlusconi et Dell'Utri et a autorisé la justice espagnole à poursuivre la procédure entamée contre les deux individus susmentionnés - dont M. Dell'Utri, qui est toujours notre collègue.
Last Thursday, the Spanish Supreme Court threw out an application by counsel for Mr Berlusconi and Mr Dell'Utri for proceedings to be stayed and it authorised the Spanish judiciary to continue to proceed against the two persons named, one of them Mr Dell'Utri, who remains a Member of this House.
Expressions with “procédure entamée”
procédure entamée contre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.