Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“procédure de vote inversé” in English

8 examples
La procédure de "vote inversé" proposée pour les décisions du Conseil et liée à ces rapports m'inquiète aussi.
I also have grave concerns about reverse qualified majority voting in Council decisions linked to these reports.
Il appuie la proposition de la Commission d'élargir la procédure de "vote inversé" à des chapitres bien ciblés des procédures.
It supports the Commission's approach in adding qualified majority voting to selected parts of the procedures.
Je cautionne le rapport qui appuie l'approche de la Commission et qui élargit l'usage de la procédure de "vote inversé" en vue de bloquer une décision de la Commission au Conseil.
I agree with the report when it supports the Commission's approach and extends the use of reversed qualified majority voting to block a Commission decision in the Council.
Il englobe des concepts novateurs tels que la procédure de "vote inversé" et la pénalisation des États membres, et il enlève aux parlements nationaux l'apanage des budgets nationaux.
It includes concepts that are innovative, such as reversed qualified majority voting and the fining of Member States, and ensures that national budgets are no longer a matter merely for national parliaments.
Je cautionne la procédure de "vote inversé" qui renforce le rôle de la Commission européenne en exigeant que le Conseil statue à la majorité qualifiée pour toute dérogation à une décision de la Commission.
I agree with reversed qualified majority voting, which reinforces the role of the European Commission by demanding a qualified majority in the Council in order to derogate from the Commission's decision.
Le rôle de la Commission est certes renforcé, mais le rapport devrait appuyer ouvertement la procédure de "vote inversé", telle que prévue initialement pour garantir une application rapide et indépendante des mesures appropriées.
Although the role of the Commission is strengthened, the report should clearly support the reversed qualified majority voting as planned in the first place to ensure independent and fast procedure of applying needed measures.
Je voudrais souligner en outre que le rapport tend à élargir la procédure de "vote inversé" du Conseil à toutes les étapes du processus d'évaluation, d'examen et de suivi du pacte de croissance et de stabilité et des programmes de convergence nationaux.
I should also like to stress that it seeks to expand the mechanism of reversed qualified majority voting in the Council to all stages of the process of assessing, examining and monitoring the Stability and Growth Pact and national convergence programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.