Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédure de décharge dans” in English

6 examples
La nature politique de ce rapport place également la procédure de décharge dans une plus large perspective.
It is also the political nature of this report to put the discharge procedure in a broader perspective.
Parmi les documents importants pour la procédure de décharge dans son ensemble, on trouve le plan d'action de la Commission relatif à la décharge.
One of the key documents for the whole discharge procedure is the Commission's discharge action plan.
Je préconiserai par conséquent un débat critique mais constructif sur la procédure de décharge, dans l'espoir lointain que la DAS sera positive en 2009.
I would therefore call for a critical, but constructive, debate on the discharge procedure with the distant hope of there being a positive DAS in 2009.
Nous estimons que le Parlement européen devra simplement assumer la présente procédure de décharge dans la plénitude des compétences qui lui sont reconnues par le Traité et qu'il devra les exercer avec rigueur et responsabilité.
We think that the European Parliament should regard the present discharge process purely in terms of the powers conferred upon it by the Treaty and it should exercise those rigorously and responsibly.
Je pense qu'il est bon que nous nous consacrions davantage à un examen de la procédure de décharge dans son ensemble, plutôt que de faire autant d'efforts que cela n'a été le cas auparavant pour essayer de rechercher les différents coupables.
I believe it is more worthwhile for us to actually concentrate more on investigating the whole procedure of exoneration than to try to find individual guilty parties to such an extent, as has happened.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.