Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédure de comitologie afin” in English

4 examples
La Commission a ici proposé de modifier la procédure de comitologie afin d'augmenter l'influence du Conseil.
Here the Commission has proposed to change the committee procedure to give more influence to the Council.
Le premier amendement supprimerait le recours à la procédure de comitologie afin de décider si une substance doit être considérée comme un édulcorant.
The first amendment would delete comitology for deciding whether a substance should be considered as a sweetener.
Ces amendements traitent aussi de la révision de la procédure de comitologie, afin que le Parlement et les autorités responsables de la protection des données participent au processus décisionnel.
They are also concerned with reviewing the comitology procedure, so that Parliament and the authorities responsible for data protection are involved in the decision-making process.
(EN) Monsieur le Président, jeudi dernier, nous avons apporté quelques modifications au règlement intérieur, y compris à la nouvelle procédure de comitologie, afin de profiter du plus vaste renforcement des pouvoirs du Parlement depuis le traité de Nice.
Mr President, last Thursday we adopted a number of changes to the Rules of Procedure, including the change to the new procedure on comitology, to take advantage of the biggest increase in the powers of Parliament since the Treaty of Nice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.