Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédure d'asile équitable” in English

4 examples
Il faut aussi rapidement aboutir à l'objectif d'une procédure d'asile équitable et efficace en Europe.
We must also rapidly attain the objective of a fair and efficient asylum system in Europe.
Il est fondamental de développer une procédure d'asile équitable et efficace, ne serait-ce que parce que cette procédure d'asile a souvent constitué la voie d'accès la plus facile au territoire de l'Union.
It is also crucial that we create an equitable and effective asylum procedure, because this asylum procedure has frequently been the easiest means of gaining access to Union territory.
Nous estimons donc que le Conseil doit activer une procédure d'asile équitable et efficace, une méthode claire et pratique dans laquelle ces nouvelles dispositions, qui concernent les mécanismes de détermination de l'État membre compétent sur l'examen de la demande d'asile, pourront être insérées.
We therefore feel that the Council must introduce a 'fair and efficient' asylum procedure and a 'clear and workable' method including these new provisions on the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.