Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procédure d'élection” in English

6 examples
Deuxièmement, la procédure d’élection des membres à la majorité absolue n’est pas idéale.
Secondly, the election procedure whereby members are elected by an absolute majority is not ideal.
En outre, nous exprimons notre souhait d'une procédure d'élection plus ouverte du directoire de la BCE.
We also again express our desire for a more open procedure for elections to the Executive Board of the ECB.
Même si ces retards peuvent être imputés en partie à la longueur de la procédure d'élection du médiateur, il convient néanmoins d'être très vigilants, pour empêcher que le droit de pétition des citoyens ne soit entamé par des obstacles de procédure.
Even if such delays can be attributed partly to the length of the procedure for electing the Ombudsman, we should nevertheless be very vigilant to prevent the right of citizens to petition from being undermined by procedural obstacles.
La solution dégagée, à savoir la procédure d’élection des membres du futur Conseil des droits de l’homme, ne garantit nullement que cette situation ne se reproduira pas, mais constitue à tout le moins une tentative de légitimation effective des membres, qu’il convient de saluer.
The outcome, namely the method of electing the members of the future Human Rights Council, does not guarantee that this will not happen again, but at least represents an attempt effectively to legitimise its members, and this should be acknowledged.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.