Un choix devait être opéré dans le cadre de cette procédure budgétaire: soit continuer avec toutes les ressources nécessaires, soit s'arrêter immédiatement.
A choice had to be made in this budgetary procedure: either to continue with all the resources needed or end it immediately.
Et si nous, au Parlement européen, acceptons ce paquet, nous ne pouvons accepter aujourd’hui qu’une partie soit maintenue telle quelle et que l’accord sur la procédure budgétaire soit rompu.
And if we, as the European Parliament, accept the package, we cannot accept now that one part should be left as it is and that the agreement on the budgetary procedure should be broken.