News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“procéder au vote maintenant” in English
6 examplesNous le savons, mais je vous demande, Monsieur le Président, de procéder au vote maintenant.
We know that, but I would ask, Mr President, that we vote now.
Il s'agit d'un débat très important pour l'avenir de l'Europe sociale et nous devrions procéder au vote maintenant.
This is an extremely important debate for the future of social Europe and we should continue with the vote now.
Il ira au conseil «affaires sociales» du 6 avril, et il serait vraiment dommage que cette Assemblée ne puisse pas voir l'utilité de procéder au vote maintenant.
This is going to the Social Affairs Council on 6 April, and it would be a great pity if the House could not see the usefulness of doing this at this time.
- Monsieur le Président, nous ne voulons pas compliquer le vote final sur le rapport de M. Herzog, mais je vous demande de procéder au vote maintenant, car de nombreux députés partent déjà.
– Mr President, we are not being difficult about the final vote on Mr Herzog’s report, but I do ask you to have the vote now, because many Members are already leaving.
Tout en lui apportant son soutien, la Commission demande instamment à Mme Oomen-Ruijten de revenir sur sa décision et d'accepter de procéder au vote maintenant de sorte à envoyer le règlement au Conseil en vue de régler les aspects techniques.
I appeal to Mrs Oomen-Ruijten, recognizing that the Commission is supportive of her view, to relent and allow this to go to Council to have these technical amendments cleared at this time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
