Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“procéder au vote aujourd'hui” in English

6 examples
Cela nous conforte dans l' idée que nous devons procéder au vote aujourd' hui.
That confirms to me and to all of us that we must vote today.
Il ne présente aucun problème particulier. Nous pouvons donc procéder au vote aujourd'hui.
There is no real problem concerning this report, so we can vote on it today.
Je remercie également la commission des budgets pour sa gestion efficace de la question budgétaire, qui nous a permis de procéder au vote aujourd’hui.
I am also very grateful to the Committee on Budgets for its efficient handling of the budgetary question, which has enabled us to vote today.
Ce qui compte, c’est qu’au lieu de procéder au vote aujourd’hui, nous attendions la prochaine période de session, qui se tiendra en septembre, pour voter alors.
What matters is that, instead of holding the vote today, we should wait until the next part-session, which will be in September, and vote then.
Pour ce qui est des Autrichiens, je ne sais pas encore, mais puisque le parti populaire européen recule, nous nous sommes bien sûr demandés si nous devions procéder au vote aujourd'hui.
...I do not know about the Austrians, but, since the Group of the European People' s Party is backing out, we naturally thought about whether we should have the vote today.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour commencer, je tiens à remercier les personnes dont la contribution a permis de déplacer l' examen de ce rapport de telle sorte que nous puissions en débattre et procéder au vote aujourd' hui dans la journée.
Mr President, Commissioner, firstly I would like to thank those who helped to have the debate on this report moved to a time when we can speak about it and vote on it today, in the daytime.
C’est pourquoi je crois que personne ne comprendrait que nous ne choisissions pas le 11 mars comme journée européenne - puisque, par pure coïncidence, nous devons procéder au vote aujourd’hui. Nous rendrions ainsi hommage aux victimes passées, présentes et futures.
I therefore believe that nobody would understand it if – since, by sheer coincidence, we have to vote on this today – we did not choose 11 March to pay our respects to present and future victims, and also past ones, by choosing a European day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.