Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“procès-verbaux des réunions” in English

18 examples
Une première étape positive serait de publier les procès-verbaux des réunions du Conseil de la BCE.
A good first step would be to begin to publish the minutes of the ECB Council meetings.
2) l'obligation de rendre publics les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration de la BCE;
2) the need for publication of the minutes of ECB board meetings;
Les ordres du jour et les procès-verbaux des réunions de la Commission ne sont plus secrets, en français seulement.
Agendas and minutes of Commission meetings are no longer secret, in French only.
Mais pourrions-nous également obtenir le nom des participants ainsi qu'un accès aux documents et aux procès-verbaux des réunions ?
May we also be given the names of the participants and access to the documents and minutes from the meetings?
Les informations vraiment nécessaires, la publication des procès-verbaux des réunions, sont en revanche refusées en se référant à l'indépendance de la BCE.
Yet we are refused the information we really need - publication of the minutes of meetings - on the grounds of the ECB' s independence.
Les procès-verbaux des réunions de son comité de la politique monétaire, y compris les votes, et la motivation de ceux-ci, sont à présent publiés après six semaines environ.
Minutes of meetings of its Monetary Policy Committee, including voting records and reasoning, are now published after about 6 weeks.
Les procès-verbaux des réunions de sa commission de la politique monétaire sont à présent publiés dans un délai d'environ six semaines, y compris le compte-rendu et les explications de votes.
Minutes of meetings of its Monetary Policy Committee, including voting records and reasoning, are now published after about six weeks.
Je voudrais enfin adresser mes remerciements à M. Prodi pour nous avoir permis, deux ans après que la décision ait été prise, d' obtenir les ordres du jour et les procès-verbaux des réunions de la Commission.
Finally, I should just like to thank Mr Prodi for the fact that, two years after the decision, we can now obtain agendas and Minutes from meetings of the Commission.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil doivent être publiés lorsque le Conseil agit en qualité de législateur, ce qui ne signifie pas que les détails de l’ensemble des réunions du Coreper doivent être rendus publics.
The minutes of meetings of the Council must be published when the Council acts in its legislative capacity, which does not mean that details of all the Coreper meetings have to be made public.
Il n'en reste pas moins qu'elle est évidemment tenue de respecter le caractère confidentiel des délibérations et procès-verbaux des réunions du Conseil, institué par le code de conduite de ce dernier en date du 2 octobre 1995.
However, the Commission must of course respect the confidential nature of the discussions and minutes of the Council, in accordance with the Council's code of conduct of 2 October 1995.
Seconde divergence, sur la transparence : le rapport du Parlement européen demande à nouveau (paragraphe 4) que les procès-verbaux des réunions du Conseil des gouverneurs soient publiés, avec indication des prises de position (pour ou contre).
The second difference concerns transparency. The European Parliament' s report calls once again (paragraph 14) for the minutes of the ECB Governing Council meetings to be published, together with a summary of the stance of both the approving and dissenting parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.