Nous ne voulons pas que des problèmes tels que ceux que nous avons connus en France, à Sangatte, se répètent.
We do not want to see the continuation of problems like those we have had at Sangatte in France.
Tant que cet élément sera considéré blasphématoire ou comme quelque chose qui doit être passé sous silence, il ne sera pas possible de résoudre des problèmes tels que ceux posés par la Tchétchénie ou le Tibet, que nous venons de soulever.
Whilst this is still considered blasphemy, or something that should never be uttered, it will not be possible to resolve issues such as those of Chechnya or Tibet that we have just raised.