Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“problèmes sociaux et politiques” in English

5 examples
Si vous le faites contre la volonté du peuple, vous accumulez d'énormes problèmes sociaux et politiques pour l'avenir.
If you do it against the will of the people, you are storing up enormous social and political problems for the future.
Je félicite grandement Mme André-Léonard pour son excellent rapport. Il présente en effet de manière très complète les nombreux problèmes sociaux et politiques auxquels l'Inde doit faire face.
I should like to congratulate Mrs André-Léonard very strongly on her excellent report which sets out very comprehensively the many social and political issues which face India.
Par ailleurs, il est plus que jamais essentiel que, lorsqu'une aide financière est accordée à un pays gravement touché par des problèmes sociaux et politiques, le système de contrôle soit efficace. Sinon, la situation risque d'empirer, plutôt que de s'améliorer.
Furthermore, more than ever, it is essential that, where financial assistance is offered to a country severely affected by social and political problems, the system of control is effective; otherwise, the risk is that, rather than improving the situation, it will be made worse.
Nous ne devons pas oublier que l'Europe est le premier partenaire commercial des pays du Mercosur ; une stabilité économique accompagnée d'une ouverture aux échanges rendrait plus facile la reprise dans ces pays et le règlement des problèmes sociaux et politiques qui les touchent.
We must not forget that Europe is the principal trading partner of the Mercosur countries, and it would be easier for these countries to recover and to resolve their socio-political problems if they were economically stable and opened up to trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.