L'élevage de poissons entraîne des problèmes similaires à ceux de l'élevage intensif sur terre.
Fish farming creates similar problems to intensive animal rearing on land.
Cette dernière nous aiderait efficacement à résoudre des problèmes similaires à ceux que nous avons connus.
This would certainly be effective in helping resolve problems of this kind.
Au bout du compte, des efforts visant à atteindre une indépendance totale mèneraient cependant à des difficultés et des problèmes similaires à ceux rencontrés en Bosnie.
In the final analysis, the pursuit of full independence would create the same difficulties and problems that arose in Bosnia.
Si l'on considère les nouveaux moyens juridiques étendus, selon lesquels un recours aboutit toujours à un effet suspensif pour tous ces groupes, même s'il y a eu abus, on a des problèmes similaires à ceux que j'ai déjà abordés.
If you consider the extensive new appeal arrangements, which provide that an appeal always has suspensory effect for all these groups, even if there has been abuse of the system, then you end up with similar problems, as I have already mentioned.