Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“problèmes se situent” in English

9 examples
Ces problèmes se situent à trois niveaux.
These involve three aspects.
Ces problèmes se situent surtout sur le plan des critères politiques de Copenhague.
These problems are mainly in the area of the Copenhagen political criteria.
Les problèmes se situent au sein du vôtre mais nous avons l'intention de vous aider.
It is your family which has the problems, but we intend to help you.
Il est clair qu'un grand nombre de problèmes se situent à ce niveau, en particulier dans les fonds structurels.
It is clear that a lot of the problems lie there, in particular with the Structural Funds.
Il était essentiel de respecter les intérêts de l'industrie et de voir où leurs problèmes se situent dans le domaine des produits de construction.
It was essential to respect the interests of the industry and to see where their problems are in this area of construction products.
Ayant vu personnellement des entrepreneurs tenter d'injecter des eaux sales sous le sol pour satisfaire aux règles de l'UE, je sais où les problèmes se situent.
My own experience of witnessing contractors' attempts to inject dirty water under the ground to satisfy EU rules tells me what problems lie ahead.
Ce sont les domaines caractérisés par une administration conjointe - c’est-à-dire ceux dans lesquels les États membres disposent d’un niveau de responsabilité égal en matière de gestion des fonds - que les problèmes se situent.
It is in those areas in which there is shared administration – in other words, in which the Member States have just as high a degree of responsibility for managing the money – that the problem area in fact lies.
Si Solvit est un service de qualité, il ne fait aucun doute que nous devons le faire connaître à plus de monde, et si des moyens sont nécessaires et que les problèmes se situent au niveau des États membres, nous devons tenter d’y répondre.
If there is a good service there, then we surely need to tell more people about it; and if resources are needed and the problems are at Member State level, we need to try and address that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.