Je ne voudrais pas que ces problèmes se répètent de plus en plus souvent.
I would not like these problems to recur with increasing frequency.
Le fait que ces mêmes problèmes se répètent pose une fois de plus la question de la fiabilité des prévisions budgétaires.
The fact that these same problems are being repeated calls into question once again the reliability of the budgetary forecasts.
J'attends sur ce point les conclusions rapides du groupe de travail interinstitutionnel pour éviter que les mêmes problèmes se répètent chaque année.
On this point, I expect the swift conclusions of the interinstitutional working group to ensure that the same problems are not repeated year after year.