News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problèmes que connaît actuellement” in English
4 examplesÀ propos de ce rapport, je vais tout d'abord réagir aux problèmes que connaît actuellement la zone euro.
In connection with this report I will first of all respond to the current problems in the Euro Zone.
Aux problèmes que connaît actuellement la pêche, le rapporteur oppose des solutions techniques qui ont pour but, dit-il, d'atténuer l'effet des politiques de "libéralisation" en ce domaine.
The rapporteur proposes technical solutions to the problems currently affecting fishing. According to the rapporteur, these solutions are intended to compensate to some degree for the so-called liberalisation that fishing is currently experiencing.
La Commission s'inquiète des problèmes que connaît actuellement le secteur laitier. Elle a acté la proposition du Parlement d'instaurer un fonds laitier spécial et la position des ministres de l'agriculture.
The Commission is concerned about the current difficulties in the dairy sector and we have taken due note of Parliament's proposal to create a special 'Milk Fund' and of the stance taken by the ministers of agriculture.
Monsieur le Commissaire, votre proposition ne favorise pas les objectifs et ne résout pas les problèmes que connaît actuellement le secteur de la banane et, politiquement, on ne peut pas la présenter à nos producteurs - M. Schwaiger le reconnaissait il y a un instant.
Commissioner, your proposal does not accord with the objectives nor resolve the problems being suffered by the banana industry and politically it is not worthy of our producers. Mr Schwaiger recognised this a moment ago.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
