Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problèmes qu'engendre” in English

6 examples
À ce propos, je souhaite encore souligner les problèmes qu'engendre l'absence de coordination entre différentes directives.
In this connection I would furthermore like to draw attention to the problems that arise if there is no coordination between different directives.
L'une des questions à l'ordre du jour est celle de la criminalité, du crime organisé et des problèmes qu'engendre celui-ci.
One of the subjects to be discussed at the summit meeting is criminality and organised crime, together with the problems which this type of criminality entails.
Un budget de gestion d' intérêts, qui ne présente même pas, serait-ce à des fins de propagande, de grands objectifs pour la solution des problèmes qu' engendre la crise.
It is a budget for managing interests which presents no central objectives for resolving the problems being created by the recession, not even as a propaganda exercise.
Je remercie la commissaire, Mme Hübner, de s’être souvenue de l’accord informel conclu en automne 2003 avec le gouvernement grec de l’époque à propos d’un aménagement législatif destiné à couvrir les problèmes qu’engendre la loi sur les travaux publics.
– I should like to thank the Commissioner, Mrs Hübner, for remembering the informal agreement reached in the autumn of 2003 with the then Greek government on a legislative arrangement which would cover the problems presented by the law on public works.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.