News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problèmes qu'elles rencontrent” in English
5 examplesUn des problèmes qu'elles rencontrent est le nombre restreint de bourses d'étude, notamment en ce qui concerne le programme Erasmus.
One of the problems they deal with is the small number of European scholarships, especially as regards the Erasmus programme.
Des personnes viennent me confier les nombreux problèmes qu'elles rencontrent lorsqu'elles essaient d'exercer leur droit à la mobilité à l'extérieur de leur pays d'origine.
People approach me with many problems which they encounter when attempting to exercise their right to mobility outside their country of origin.
Les organismes centraux prévus dans ledit règlement ont un rôle important à jouer en ce qui concerne le suivi des juridictions qui doivent traiter les demandes présentées en application du présent règlement, et la résolution des problèmes qu'elles rencontrent.
The central bodies mentioned in the said regulation have an important role to play in monitoring the courts required to handle requests presented under the present regulation, and in the resolution of the problems that they encounter.
En tant que système de dialogue, il offrira également la possibilité d'information en retour de la part des entreprises sur les problèmes qu'elles rencontrent. Et je pense que cela va constituer une contribution précieuse à nos efforts visant à améliorer le fonctionnement du marché unique.
As a two-way system, it will also provide the possibility of feedback from the companies about the problems they encounter, and I believe that will make a valuable contribution to our efforts to improve the operation of the single market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
