Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“problèmes profondément ancrés” in English

4 examples
Qui est mieux placé pour connaître les problèmes profondément ancrés dans cette communauté, si ce n'est la communauté elle-même?
Who is better aware of this community's deep-rooted problems, if not the community itself?
Il aurait été irréaliste d'attendre de cette réunion ou d'une autre qu'elle apporte des réponses toutes prêtes aux problèmes profondément ancrés de l'emploi dans le secteur maritime européen.
It would have been unrealistic to have expected that or any other meeting to produce instant answers to the deepseated problems of European seafaring employment.
Je crois que la crise est davantage liée à des problèmes profondément ancrés dans certains États membres de la zone euro qu'à des spéculateurs: les États membres sans discipline fiscale, avec des marchés de l'emploi inefficaces et des dettes massives dans le secteur privé.
I believe the crisis has more to do with deep-rooted problems in some eurozone Member States than with speculators: Member States with fiscal indiscipline, inefficient labour markets and massive debts in the private sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.