Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“problèmes pourraient être” in English

7 examples
Un grand nombre de ces problèmes pourraient être résolus si le Conseil faisait preuve d'une capacité d'action.
A large proportion of these problems can be solved if the Council demonstrates a capacity for action.
C'est une énorme somme d'argent compte tenu de la taille de mon pays et du fait que ces problèmes pourraient être évités.
This is a huge sum of money given the size of my country and the fact that these problems can be avoided.
Je prends note et comprends la frustration ressentie par les députés, car certains problèmes pourraient être pris en charge de manière plus efficace.
I take on board and understand the frustration that honourable Members feel, that there are issues which could be handled better.
Hisser cette question parmi les thèmes de négociation atteindrait la Russie dans son honneur de telle manière que ces problèmes pourraient être résolus dans l'intérêt des citoyens.
It would do Russia credit to put this on the agenda, so that these human problems can be solved.
La Commission est sensible à ce problème et collabore avec les États membres pour voir comment ces problèmes pourraient être résolus et réduits au minimum sans compromettre la sécurité.
The Commission is sensitive to this issue and is working with the Member States to see how such problems could be resolved and minimised without compromising safety.
Ces problèmes pourraient être traités en revoyant les critères bancaires exorbitants de financement, mettant en valeur leurs associations et les chambres de commerce pour promouvoir les programmes de développement technologique et les programmes de formation complète.
These problems could be addressed by revising the banks' humiliating lending criteria and by making full use of associations of enterprises and chambers which promote technological development programmes and school education programmes.
Expressions with “problèmes pourraient être”
problèmes pourraient être résolus4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.