Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“problèmes pour trouver” in English

9 examples
Cela soulève naturellement des problèmes pour trouver un terrain d'entente, mais huit ans, cela me semble quand même un peu trop long.
That means there will naturally be problems in reaching a consensus, but eight years seems a bit too long to me.
Les prix du cabillaud et d' autres poissons augmenteront certes mais, en même temps, les pêcheurs auront des problèmes pour trouver de quoi vivre et nourrir leur famille à long terme.
Although the price of cod and other fish will rise, at the same time fishermen will have problems making a living and providing for their families in the long term.
Concrètement, on nous a dit que les ONG et la Commission rencontrent aussi des problèmes pour trouver des voitures car, pour la réalisation de ces projets, priorité doit être donnée aux produits européens, ce qui peut peut-être se justifier.
We were made aware of the specific problems faced both by NGOs and the Commission in procuring vehicles, because priority has to be given to European products when these are purchased for use in the projects.
Nous sommes à présent confrontés à des problèmes pour trouver une base légale appropriée sur laquelle seul le Conseil peut se prononcer, alors que le Parlement dispose de toutes les compétences budgétaires, en tout cas en ce qui concerne les dépenses non obligatoires.
We now find ourselves in problematic situations of having to give a legal basis, on which in fact only the Council can rule, when we as Parliament have full budgetary powers, at any rate as regards non-compulsory expenditure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.