Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problèmes pour les agriculteurs” in English

6 examples
Cela entraînerait des difficultés de procédure et des problèmes pour les agriculteurs.
This would cause procedural difficulties and problems for farmers.
Tout retard engendrerait des problèmes pour les agriculteurs de l'ensemble des États membres.
Any delay would create problems for farmers throughout the Member States.
Cela a engendré des problèmes pour les agriculteurs et ceux qui pratiquent ce commerce tout à fait légitime.
This has led to problems for farmers and those engaged in what is a very legitimate trade.
Cependant, cette réforme engendrerait de graves problèmes pour les agriculteurs européens, notamment la réduction excessive du prix du sucre.
This reform, however, would cause serious problems for Europe’s farmers, not least the swingeing reduction in the price of sugar.
Cependant, malgré ces nobles objectifs, la réforme proposée par la Commission engendrerait de graves problèmes pour les agriculteurs européens, notamment une réduction excessive du prix du sucre.
Despite these noble objectives, however, the reform proposed by the Commission would cause serious problems for Europe’s farmers, not least the swingeing reduction in the price of sugar.
Le secteur de l'élevage présente bon nombre de problèmes pour les agriculteurs européens, y compris le coût croissant des intrants, la concurrence des importations de pays tiers, les fluctuations majeures dans les coûts de l'alimentation animale, et les prix relativement bas de la viande.
The livestock sector presents a number of problems for European farmers, including the rising cost of inputs, competition from third country imports, major fluctuations in feed costs and relatively low prices for meat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.