Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“problèmes peuvent être résolus” in English

11 examples
Nous affirmons que ces problèmes peuvent être résolus.
We are saying that these problems can be solved.
Tous les problèmes peuvent être résolus en politique si l'on en a la volonté.
All problems can be resolved in politics if the will is there.
Selon le rapport, presque tous les problèmes peuvent être résolus grâce à l’Union.
According to the report, nearly every problem is something for the EU to get to grips with.
Il voit les pouvoirs publics comme un lieu où tous les problèmes peuvent être résolus.
He obviously sees governments as a kind of solver of all problems.
Il faut se méfier de l'idée selon laquelle les problèmes peuvent être résolus par un simple apport d'argent.
We need to be careful of the nostrum that problems can be solved by simply throwing money at them.
Pour beaucoup de gens en Europe, tous les problèmes peuvent être résolus en leur appliquant simplement la notion de marchandise.
Many people in Europe think that every problem can be dealt with by treating it as a commodity.
Cependant, il est clair que la facilité avec laquelle les problèmes peuvent être résolus dépend jusqu'à un certain point du climat.
It is, however, clear that the ease with which problems can be tackled depend to some extent on climate.
Je sais que certains de ces problèmes peuvent être résolus par la Convention et je sais que le Conseil envisage d'ouvrir sa procédure décisionnelle afin de permettre une transparence accrue.
I know that some of these issues may be dealt with by the convention and I know the Council is talking about opening up its decision-making process to permit greater transparency.
Nos problèmes peuvent être résolus si la Commission, appuyée par nos gouvernements nationaux, entreprend un plan d'action qui, dans le cadre de l'Agenda 2000, applique la législation communautaire en respectant le critère d'égalité des chances.
Our problems can be solved if the Commission, with the support of our national governments, implements a plan of action, within the framework of Agenda 2000, to apply Community legislation based on the principle of equal opportunities.
Espérons que la modification de la Constitution mettra fin à l' idée qu' il n' y a place, au sein de ce pays, que pour une seule langue et un seul peuple, et que tous les problèmes peuvent être résolus en ignorant ou en chassant même la forte minorité albanaise.
Hopefully, the change in the Constitution will put an end to the idea that within the borders of that country, there is only room for one language and one nation, and that all problems would be solved if the large Albanian minority were ignored, or even driven away.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.