Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“problèmes particuliers liés” in English

9 examples
Les caractéristiques des carburants spéciaux dépendront pour une grande part de la nature des problèmes particuliers liés à la qualité de l'air dans ces lieux.
The characteristics of the special fuels will depend to a large extent on the particular nature of the air quality problems at the selected locations.
Il faut prévoir néanmoins des dispositions transitoires pour les régions qui comptent peu d’abattoirs ou qui connaissent des problèmes particuliers liés au marché.
Transitional provisions should be put in place, though, for regions that have few slaughterhouses or special market problems.
Telle est la question fondamentale qui se pose aujourd'hui et ce ne sont pas tant les problèmes particuliers liés au cadmium et aux batteries alcalines, par exemple.
That is the subject today, not individual difficulties with cadmium, alkali-manganese batteries and so on.
Je dirais que les hommes souffrent peut-être aussi de problèmes particuliers liés au travail, aux conditions de travail, et nous demandons que l'on y accorde plus d'attention.
I would argue that for men too there may be typical work-related problems and conditions, and we would like to see more attention paid to those.
Je pense qu'une seule directive globale peut couvrir les problèmes particuliers liés aux différents domaines de discrimination: handicap, âge, religion ou convictions, orientation sexuelle.
Specific issues relating to all the areas - disability, age, religion or belief, and sexual orientation - can, I believe, be covered in one comprehensive directive.
Vous nous avez donnez toutes les raisons de chercher à savoir si certains problèmes particuliers liés aux travaux de construction nécessitent la prise de mesures spécifiques par la ville d'Athènes.
You have given us reason to ask whether there will be special problems connected to the construction works which would require Athens to take special measures.
Concernant d'ailleurs les problèmes particuliers liés à l'environnement, je tiens à dire, notamment en pensant aux îles, mon souci de soutenir les investissements en faveur des énergies renouvelables, et je l'ai fait savoir aux États membres.
Also, with regard to the specific problems concerning the environment and thinking of islands in particular, I would like to express my wish to support investment in favour of renewable energy, and I have made this known to the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.