News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problèmes particuliers dans” in English
6 examplesLes dispositions actuelles ne semblent pas poser de problèmes particuliers dans les États membres de l'Union européenne.
The current arrangements do not constitute any subject of concern in the Member States of the European Union.
Chypre dispose d'une économie de marché viable et prospère et ne devrait pas rencontrer de problèmes particuliers dans la reprise de l'acquis.
Cyprus has a viable and prosperous market economy and should not encounter any particular problems in adopting the acquis communautaire.
Le soutien budgétaire suscite des problèmes particuliers dans la mesure où il n'est pas possible de suivre l'argent ni de savoir à quoi il sert.
The subject of budget aid once again involves particular problems because it is not possible to follow up or trace the money and what it is used for.
La Commission constate également dans son rapport intérimaire que la croissance du degré d'emploi des femmes apporte quelques problèmes particuliers dans la protection au travail.
The Commission also states in its interim report that the increase in female employment brings with it certain special problems connected with health and safety at work.
J'ai axé mon rapport sur certaines notions de base propres à l'actuelle politique de développement et j'ai essayé de voir si ces notions de base imposaient des exigences particulières ou soulevaient des problèmes particuliers dans le cadre du contrôle de l'utilisation des moyens alloués.
In my report, I have focused on certain key basic concepts in current development policy and attempted to investigate whether these basic concepts place special requirements on, or raise particular issues in connection with, checks on the use of the funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
