Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“problèmes notamment pour” in English

7 examples
Quelles sont les propositions de la Commission pour atténuer, autant que possible, ces problèmes, notamment pour les petites et moyennes entreprises et le secteur commercial?
What proposals does the Commission have to minimize these problems, particularly for the small and medium-sized business and commercial sectors?
Les paiements sont bien souvent effectués trop tard et la pression administrative est importante, ce qui occasionne des problèmes, notamment pour les petites et moyennes entreprises.
Payments are usually late and the administrative pressure is high. This causes problems especially for small and medium-sized enterprises.
Certains points, tels que l’application de la règle n+2, requièrent des formules pouvant être appliquées avec plus de flexibilité, de sorte que sa mise en œuvre ne crée pas de problèmes, notamment pour les nouveaux États membres.
There are issues, such as the application of the N+2 rule, that require formulae that can be applied more flexibly, so that its implementation does not create problems, particularly for the new Member States.
La couche d' ozone est trop mince dans les couches supérieures de l' atmosphère, ce qui engendre les problèmes - notamment pour la santé - que nous connaissons alors que, plus près de la terre, la concentration d' ozone est beaucoup trop forte.
High up in the atmosphere, the ozone layer is too thin, which causes problems, including health problems. Down here on earth, on the other hand, the concentration is, of course, far too strong.
Monsieur le Président, l'euro a été source de grandes attentes mais aussi de nombreux problèmes, notamment pour les entreprises padanaises qui sont opprimées par un fisc incroyablement avide et qui ont perdu leur compétitivité à cause de la variation du taux de change.
Mr President, the euro has aroused great expectations but it has also created many problems, for example, for businesses in the north of Italy that are being burdened with extremely high taxes and whose competitiveness can no longer be ensured by means of changes in the exchange rate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.