Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“problèmes notamment celui” in English

5 examples
Nous nous sommes à plusieurs reprises investis de ces problèmes, notamment celui des enfants des rues du Guatemala.
The European Parliament has discussed these questions on numerous occasions, e.g., in relation to the street children of Guatemala.
Bien sûr que le système actuel exige des améliorations, mais pour moi il y a d'autres problèmes, notamment celui de l'objectif final.
The current system of course needs to be improved, but in my view, there are other problems, particularly that of the ultimate objective.
Il est clair que la production d'hydrogène au moyen d'électricité soulève d'autres problèmes, notamment celui de la source d'énergie utilisée pour produire cette électricité.
Clearly, the aspect of hydrogen generation through the use of electricity raises wider considerations, including how to locate the energy for the generation of the original electricity.
Il est important de reconnaître que le développement rapide de la société de l'information, et en particulier du réseau Internet, soulève de sérieux problèmes, notamment celui de l'exploitation abusive de ce système par des groupes sans scrupules.
It is important to recognise that the rapid expansion of the Information Society, especially the Internet, raises serious questions and in particular the abuse of this system by sinister groups.
Comme certains de mes collègues, parmi lesquels mesdames Ždanoka et Roure, j'estime que nous ne disposons pas de données suffisantes pour être en mesure de prévenir efficacement les problèmes, notamment celui posé par la collecte des empreintes digitales chez les enfants dès l'âge de six ans.
I agree with those like Mrs Ždanoka and Mrs Roure that we do not have enough experience to be confident of avoiding problems, for instance with fingerprinting six-year-olds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.