Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“problèmes non seulement pour” in English

6 examples
Nous ne sommes pas favorables à la création de doubles normes, ce qui serait source de problèmes non seulement pour les pays candidats mais aussi pour nous-mêmes.
We will not tolerate the creation of double standards, which would be a problem for the applicant countries as well as ourselves.
Par ailleurs, elle fait très largement appel aux pavillons de complaisance, qui posent énormément de problèmes, non seulement pour la pêche, mais aussi pour le transport maritime.
Moreover, it largely resorts to using flags of convenience, which cause a huge number of problems, not only for fishing, but also for maritime transport.
À maintes reprises, nous avons mis l'accent sur les droits de la propriété intellectuelle, qui sont l'un des principaux problèmes, non seulement pour le commerce sur l'internet, mais aussi dans de nombreuses autres activités.
Repeatedly, we put emphasis on intellectual property rights, which is one of the main problems, not only within Internet trade but also in a lot of other activities.
(SK) Monsieur le Président, je suis d'accord avec la rapporteure pour dire que les turbulences dans le secteur financier ont entraîné de sérieux problèmes non seulement pour nos concitoyens, mais aussi pour la plupart de nos entreprises.
(SK) Mr President, I agree with the rapporteur that the turbulence in the financial sector has resulted in serious problems not only for our citizens, but also for most of our businesses.
Si nous prévoyons l'inclusion des litiges internes, nous engendrerons un grand nombre de problèmes, non seulement pour la Communauté, mais également pour les États membres, qui devront faire face aux textes de loi potentiellement gigantesques qui en découleront.
If we make it include internal disputes, we create a great deal of problems not only for the Community but also for those Member States that will have to face the potentially huge legal bills that will follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.