Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problèmes importants dans” in English

8 examples
J'ai voté pour ce rapport qui souligne une série de problèmes importants dans le mode de fonctionnement de l'agriculture européenne.
I voted for this report, which highlights a series of significant problems with the way in which European agriculture operates.
Il est essentiel de comprendre que même les déchets qui ne sont pas intrinsèquement ou chimiquement dangereux peuvent causer des problèmes importants dans l’environnement.
It is important to realise that even waste that is not intrinsically or chemically hazardous can cause major environmental problems.
Cela indique que nos concitoyens ne disposent pas de suffisamment d'informations concernant le travail du Médiateur ou que, pour diverses raisons, ils n'arrivent pas à régler leurs problèmes importants dans leur pays.
This would indicate that our citizens do not have sufficient information about the work of the Ombudsman or that, for various reasons, they are unable to get important issues dealt with in their own countries.
Mais l' alcool cause des problèmes importants dans l' ensemble de la société, allant des problèmes de santé aux problèmes de la violence, en passant par les abus contre les autres personnes et contre ces personnes elles-mêmes.
But alcohol causes major problems throughout society, from health problems, to violence, to abuse against other people and the persons themselves.
La Commission, comme je l'ai dit, est déjà en train d'examiner ces problèmes importants dans un cadre plus vaste et s'est employée à les affronter de manière adéquate, en couvrant entre autres l'ensemble des attentes en matière de protection du porteur.
As I have said, the Commission is already looking at these important issues within a broader framework and has undertaken to deal with them appropriately, including, among other things, all the expectations relating to bearer protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.