Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“problèmes horizontaux” in English

10 examples
Les problèmes horizontaux doivent recevoir une plus grande attention.
Horizontal issues must now be thrown into the spotlight.
Le rapport met en avant trois problèmes horizontaux de grande importance pour la réussite de la stratégie.
The report emphasises three horizontal issues of great importance to the success of the strategy.
Je pense que si nous devions choisir deux problèmes horizontaux auxquels nous attaquer, ce serait le changement climatique d'une part et la prolifération et le désarmement d'autre part.
I think if we were to pick two horizontal issues we have to tackle, one would be climate change and the other would be proliferation and disarmament.
D'un autre coté, nous savons grâce à ces tours de négociations que les problèmes horizontaux sont perçus en principe partout de la même façon. Nous avons ici affaire à des thèmes connus.
On the other hand, this round has taught us that the horizontal issues are in fact seen in the same light everywhere.
La Commission est assistée par un comité de gestion pour les problèmes horizontaux concernant la mise en uvre et par un comité de consultation pour les décisions de financement individuel.
The Commission is assisted by a management committee for horizontal issues concerning implementation, and by an advisory committee when dealing with individual funding decisions.
Je comprends que la crise récente de la fièvre aphteuse a poussé le Parlement à soulever quelques problèmes horizontaux liés à la sécurité animale, qui doivent sans aucun doute être résolus.
I understand that the recent FMD crisis has prompted Parliament to raise some horizontal problems related to animal health, which certainly need to be addressed.
Madame le Président, notre collègue Cunha avait pour mission de compiler une série de problèmes horizontaux découlant des propositions de l'Agenda 2000 en un seul rapport et de développer une vision à long terme sur leurs conséquences.
Madam President, my colleague Mr Cunha had the task of writing a report concerning a number of horizontal problems in the agricultural proposals of Agenda 2000, and of providing a long-term view of these problems.
La Commission estime qu'il est correct de traiter les problèmes horizontaux, communs à ce contexte plus vaste, par des actions et interventions à caractère horizontal plutôt que par des solutions circonscrites, limitées à un seul service.
The Commission thinks it right to tackle the horizontal issues common to this broader context with horizontal instruments and measures, rather than applying restricted solutions limited to just one service.
Je voudrais également remercier les rapporteurs pour les autres rapports du paquet, Mme Westlund et Mme Doyle, ainsi que les rapporteurs fictifs, pour leur aide et leur collaboration à l'heure de rechercher des solutions aux problèmes horizontaux soulevés par ces propositions.
I would also like to thank the rapporteurs for the other reports in the package, Mrs Westlund and Mrs Doyle, as well as the shadow rapporteurs, for their help and collaboration in seeking solutions to the horizontal problems raised by these proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.