Nous devons analyser la situation de manière plus globale et trouver une solution aux problèmes existants dans ce secteur.
We must look at the situation more broadly and find a solution to the existing problems in this area.
Dans les débats publics, l’accent est principalement mis sur les quelques problèmes existants dans nos relations commerciales.
The focus in public debate is mostly on what few problems there are in our trade relations.
Avec cette politique, vous aggraverez tous les problèmes existants dans la Communauté, qui ne sont pas résolus comme il se doit.
With this policy, Commissioner, you are going to aggravate all the existing problems in the Community, which have not been capably dealt with.
La concentration du transport routier va sans aucun doute exacerber les problèmes existants dans les zones densément peuplées et sur les principales routes de transport.
The concentration on road transport will no doubt exacerbate the existing problems in densely populated areas and on the main transport routes.