Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“problèmes environnementaux dans” in English

8 examples
La résolution des problèmes environnementaux dans ces pays constitue une très haute priorité.
The solving of environmental issues in those countries is very high on the list of priorities.
Nous devons aider les pays en voie de développement à intégrer leurs problèmes environnementaux dans leur processus de décision.
We need to help developing countries integrate environmental concerns into their decision-making.
Ceci prévoit une intégration des problèmes environnementaux dans la préparation de projets et de programmes, aussi bien au niveau de la stratégie que de la politique.
This provides for the mainstreaming of environmental concerns in project and programme preparation, as well as at the strategy and policy levels.
(RO) les problèmes environnementaux dans certaines régions pourraient être abordés avec bien plus de succès si les pays individuels rassemblaient les activités de recherche qu'ils ont menées.
(RO) Environmental problems in certain regions could be dealt with much more successfully if individual countries pooled the research activities they have carried out.
Tant la stratégie européenne visant à l’intégration des problèmes environnementaux dans la coopération économique et au développement que le plan d’action sur la biodiversité pour la coopération au développement seront revus cette année.
Both the EC strategy for integrating environmental into economic and development cooperation and the Biodiversity Action Plan for development cooperation are being reviewed this year.
Le sixième point porte sur la nécessité, par rapport aux problèmes environnementaux dans les pays candidats à l'adhésion, de nous montrer extrêmement attentifs aux questions qui touchent aussi spécifiquement la sécurité alimentaire dans ces pays.
A sixth point is that, in the light of the environmental problems in candidate countries upon EU enlargement, we will need to pay particular attention to the problems which occur there in the field of food safety.
Mais je suis d'avis que la législation européenne doit respecter l'ordre juridique, ce qui implique également que je traite les problèmes environnementaux dans la législation environnementale et les questions sociales dans la législation sociale.
I do maintain, though, that European legislation should be right in terms of the legal system, and what that means is that I deal with environmental issues under the heading of environmental legislation and use legislation on social affairs to deal with social issues.
D'autre part, certaines compagnies pétrolières occidentales, partenaires des Nigérians, se voient refuser par la compagnie pétrolière nigérienne l'octroi de fonds suffisants pour remédier à des problèmes environnementaux dans des régions soumises à de sévères critiques.
On the other hand, some western oil companies, in partnership with the Nigerians, are being denied sufficient funds by the Nigerian oil company to remedy environmental deficiencies in areas where there has been severe criticism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.