Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“problèmes des régions insulaires” in English

8 examples
Au sein de notre groupe, un grand nombre de personnes se sont attachées à résoudre les problèmes des régions insulaires et montagneuses.
There are many in our group who have been active in trying to solve the problems of island and mountain regions.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout remercier M. Musotto pour l'excellent travail qu'il a accompli en soulignant les problèmes des régions insulaires.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank Mr Musotto for his excellent work in having highlighted the problems of island regions.
Monsieur le Président, les rapports dont nous discutons ce matin sont tous très importants et, à mon avis, le rapport de M. Viola sur les problèmes des régions insulaires est particulièrement important.
Mr President, the reports being debated this morning are all very important, and to my mind the Viola report on the problems of island regions is especially important.
À ce propos, il faut dire une nouvelle fois que la prise en considération des problèmes des régions insulaires n'entre pas en concurrence avec la recherche de solutions aux problèmes des régions ultrapériphériques.
We must repeat that taking account of the problems of island regions is not an alternative to the search for solutions to the problems of the outermost regions.
Jusqu'à présent, il n'a été accordé que très peu, voire aucune attention aux énormes problèmes des régions insulaires de l'Union, où les déficiences dans les domaines des infrastructures, des transports, des communications et de l'énergie conduisent invariablement à la désertification.
Little consideration, if any at all, has been given to the great problems facing the island regions of the Union whose shortcomings as regards infrastrucutres structure, transport, communication and energy has resulted in their gradual depopulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.