Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“problèmes des personnes âgées” in English

11 examples
Pour que les problèmes des personnes âgées et des retraités européens soient résolus ; mais de quelle manière ?
But to do what? To resolve the problems of pensioners and elderly people in Europe.
Je souhaite que cette initiative communautaire contribuera à donner l'exemple sur la façon de résoudre les problèmes des personnes âgées vivant dans les villes.
I hope that this Community initiative will help serve as an example on how to resolve the problems faced by the elderly in cities.
Au moyen de propositions politiques subtiles et d’une rhétorique électoraliste, nous essayons de régler les problèmes des personnes âgées en matière de soins de santé.
By means of fine policy proposals and election rhetoric, we try to address the problems of the elderly in health care.
(RO) J'aimerais ajouter que la population de l'Union vieillit, et que le plan européen en matière d'environnement et de santé devrait aborder les problèmes des personnes âgées.
(RO) I would like to add the fact that the Union's population is ageing and I consider that the European Environment and Health Plan should deal with the problems that old people have.
En tant que représentant du parti des retraités, je souhaite que cet exemple soit suivi par d' autres assemblées interparlementaires, mais surtout qu' un groupe de travail soit constitué sur la situation, la vie et les problèmes des personnes âgées dans les états ACP.
As representative of the Pensioners' Party, I hope that this example will be followed by other interparliamentary assemblies, but I call, in particular, for a Working Party to be set up on the situation, standard of living and problems of the pensioners and elderly people in the ACP States.
Il s'agit d'une réflexion sérieuse et approfondie sur les problèmes des personnes âgées, mais c'est aussi un rapport courageux et innovateur dans les propositions qu'il présente pour la promotion de la participation active des personnes âgées à la vie professionnelle, sociale et culturelle.
This is a serious, thorough study of the problems faced by the elderly, but it is also a bold, innovative report in terms of the proposals it puts forward to promote the active participation of the elderly in working, social and cultural life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.