L' agriculture réclame de la persévérance, en particulier si on pense aux problèmes de succession.
In agriculture we need sustainability, especially with regard to change-of-generation factors.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à d'énormes problèmes, tels que les énormes frais d'installation souvent accompagnés de problèmes de succession.
Young farmers face enormous problems such as the massive financial burden when they start up and often this can be compounded by difficulties associated with inheritance.
Monsieur le Président, comme le dit très justement M. Parish qui jouit d'une expérience en tant qu'agriculteur, le secteur agricole est effectivement confronté à des problèmes de succession.
Mr President, there is indeed a crisis of succession in farming as Mr Parish with his expertise as a farmer knows well.