Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problèmes de sécurité dans” in English

5 examples
Ce sera dans l'intérêt de tous les citoyens touchés par les problèmes de sécurité dans la vie quotidienne.
This would be in the interests of all citizens affected by security issues in their daily lives.
Que pensez-vous d'une nouvelle base légale destinée à régler à l'avenir les problèmes de sécurité dans ce domaine à un niveau européen?
Can you envisage a new legal basis for settling nuclear safety questions on a Europe-wide basis in future?
La question qui se pose dans ce contexte est de savoir si ces scanners corporels représentent la solution la plus viable pour résoudre les problèmes de sécurité dans les aéroports.
The question which arises in this context is whether these body scanners are the most viable solution for resolving the security problems at airports.
Enfin, nous devons tenter de trouver des solutions à plusieurs problèmes de sécurité dans la région par rapport auxquels la Russie n’a, à ce jour, rien fait de réellement positif. Je pense ici à la Moldova, à la Géorgie et à l’Azerbaïdjan.
Thirdly, we must look for solutions for a number of security problems in the region in which respect Russia has not, as yet, made any really constructive contribution – Moldova, Georgia and Azerbaijan spring to mind.
Par ailleurs, en ce qui concerne les inquiétudes au sujet des problèmes de sécurité dans le sud du pays, selon nos informations, après l'accord conclu entre les parties au début du mois de mai dernier, il n'y a pas eu de fait grave à signaler.
In addition, with regard to concerns about security problems in the south of the country, according to our information, following the agreement reached between the parties early last May, there was nothing serious to report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.